Poussinette Colvert · Poussin des BoisJack le Costaud · Ranger aux aguetsWoody · Attend un amiTac · Ami enthousiastePedro Madrigal · Patriarche de la familleAgustín Madrigal · D'une gentillesse exceptionnelleAdam de la Halle · Barde loyalPrince Eric · Noble épéisteDolores Madrigal · Entend toutRex · Dinosaure protecteurBayonne · Tirelire cochonJack le Costaud · Hypnotisé par le fromageBo, la bergère · Bergère attentionnéeTic · Expert en récupérationWoody · Guide de la jungleIsabela Madrigal · Une si jolie voixPile-Poil · Fidèle destrierAriel · Voyageuse curieuseIsabela Madrigal · Jardinière attentionnéeJessie · Cowgirl énergiqueWoody · Meneur des JouetsTac · Prêt à tenter sa chanceLe Prince · Cherche son amourJulieta Madrigal · Boulangère attentionnéePluto · Voyageur vigilantMickey Mouse · Chef d'expéditionTic · Joue en équipeLes rangers font équipeL’énorme pressionJe suis ton amiMétamorphoseCriez au secours et ils rappliquentCorde de sécuritéChambre d'Andy · Camp de baseMor'du · Méchant et fier de l’êtreAlma Madrigal · Montre la voieBlanche-Neige · Rayonnante comme le matinSimplet · Attiré par la musiqueTimide · Roule sur les railsProf · Prend des notesGrincheux · Mineur à la tête dureAtchoum · Étonnamment bruyantJoyeux · Aventurier jovialDormeur · Dans un profond sommeilAlma Madrigal · Cœur de la familleFrozone · Super classeFeux follets · Esprit de la forêtViolette Parr · Apprend de nouveaux pouvoirsMme Indestructible · Super extensibleHamish, Hubert et Harris · Font des bêtisesElinor · Reine ensorceléeMickey Mouse · Voyageur expérimentéMirage · Recruteuse de SupersEdna Mode · Créatrice de modeMaléfique · Voyageuse impérieusePepa Madrigal · Calme avant la tempêteMor'du · Prince maudit sauvageAlma Madrigal · Gardienne de la flammeFrozone · Super CoolLuisa Madrigal · Grimpeuse sûre d’elle