Tour de Raiponce · Prise par la PlanteRaiponce · Défenseuse de la tourMère Gothel · Plus maléfique que jamaisRaiponce · S'échappe de la tourRaiponce & Flynn Rider · Paire improbableFlynn Rider · Monte-en-l'air de haut volMaximus · Étalon implacableRegarde ce que tu as faitElle m’a cassé le nezMaman te protégeraRaiponce · Protectrice éthéréeRaiponce · Parée pour l'aventureAussi fragile qu’une fleurL’amoureux · Poète éperdu d'amourVladimir · Fan de petites licornesLa Main Froide · Étonnement amicalFlynn Rider · Crapule spectraleMalin, méchant, vilainMère Gothel · Fourbe conspiratriceRaiponce · Capture créativeRaiponce · SolaireGuéris les blessuresLanterneN'écoute que MoiRaiponce · Lançant sa chevelureMère Gothel · Qu’il faut écouterRaiponce · Grimpeuse en haute altitudeFlynn Rider · Entrant par effractionArianna · Reine de CoronaPascal · Caméléon de jardinMère Gothel · Sorcière vaniteuseUn frère Stabbington · Celui sans cache-œilUn frère Stabbington · Celui avec un cache-œilRanimerTour de Raiponce · Prison cachéeUlf · MimeMère Gothel · Manipulatrice vaniteuseMère Gothel · Conspiratrice inflexibleMaximus · Champion de l'équipeOù est la vraie vie ?Gunther · Décorateur et stylisteTor · FleuristeFlynn Rider · Faux amiBagarreLe Canard Boiteux · Taverne malfaméePascal · Animal de compagnie curieuxRaiponce · Artiste sensibleMoi, j'ai un rêveRaiponce · Artiste douéeFlynn Rider · Vagabond sûr de luiFlynn Rider · Son plus grand fanMère Gothel · Mauvaise et desséchéeMAXIMUS · Cheval du palaisMAXIMUS · Infatigable poursuivantRAIPONCE · Guérit les blessuresLUEUR RÉPARATRICEPASCAL · Compagnon de RaiponceFLYNN RIDER · Charmant voleurMÈRE GOTHEL · Manipulatrice égoïsteENCHEVÊTRÉ